Bruges, chef-lieu de la Flandre Occidentale, est une des plus grandes villes flamandes. Réputée pour son atmosphère romantique, elle est la destination idéale pour un grand nombre de couples amoureux venant de toute l'Europe. Mais elle est aussi une destination culturelle de premier choix. Elle fut capitale européenne de la culture en 2002. C'est également dans cette ville qu'est situé le prestigieux Collège d'Europe, centre de formation d'excellence sur le droit européen. Qu'on veuille se perdre dans le dédale de canaux qui valent à la ville le surnom de "Venise du nord" ou découvrir une architecture du Moyen-Âge parfaitement préservée ou encore admirer les chefs-d’œuvre de la peinture flamande ou tout simplement marcher dans les pas de Colin Farrell, protagoniste de Bons Baiser de Bruges, il y a toujours une bonne raison de se rendre à Bruges !

RENSEIGNEMENTS DIVERS   LA SITUATION   LA LEGENDE DU MANNEKEN-PIS

Informations touristiques
Tel. +32 (0)50 44 46 46
Fax +32 (0)50 44 46 45
toerisme@brugge.be
SITE WEB

  Mairie de Bruges
Burg 12
8000 - Bruges
Tél. +(32) 50448111
tarif (1,50€/min)  
SITE WEB

 

 

Situation locale

Situation nationale

 

Les légendes autour de Manneken-Pis sont nombreuses… On raconte d’abord qu’une horrible sorcière vivait au coin de la rue du Chêne et de la rue de l’Étuve, à Bruxelles. Elle était sale, mal habillée et ne sortait que le soir.

Il y avait aussi un bon vieillard, qui était autant aimé que la sorcière était détestée; il faisait beaucoup de bien aux pauvres gens.

Un jour, un petit garçon qui passait dans la rue de l’Étuve s’arrêta et, sans faire attention à l’endroit où il se trouvait, se mit à faire pipi contre la porte de la maison de la sorcière. Entendant un bruit étrange, elle sortit et, apercevant l’enfant, lui dit, furieuse:

– Tu as déshonoré ma maison en faisant cela. Je te condamne donc à faire la même chose pour l’éternité.

Le bambin ne méritait pas telle punition. Aussi, le bon vieillard apparut, portant dans ses bras une statuette de pierre qu’il mit à la place du petit garçon. Depuis ce jour, le garçonnet en bronze accomplit ce que l’innocent enfant aurait dû faire si le bon vieillard n’avait pas été là.

Mais on raconte aussi…

Qu’il était une fois un petit garçon que ses parents aimaient beaucoup. Un jour de fête à Bruxelles, la famille sortit. Il y avait beaucoup de monde dans les rues et le petit, très curieux, tirait ses parents par-ci, par-là, si bien qu’il fut séparé d’eux et resta seul dans la foule. Ses parents le cherchèrent partout, très inquiets. Quatre jours passèrent et leur fils n’était pas encore revenu. Ils étaient si tristes! Ils n’espéraient déjà plus le revoir. Mais ils continuèrent les recherches. Le cinquième jour ...

 

Un clic pour voir la photo en grand format.   

BRUGES LA NUIT

Pour voir l'ensemble du quartier qui entoure cette vue magnifique de Bruges il vous suffira de cliquer sur la photo et de déplacer votre souris en maintenant la pression sur le bouton gauche. Vous découvrirez alors le quartier alentour et aussi les autres endroits de Bruges, baladez-vous dans cette ville magnifique, cette Venise du Nord.

Le tourisme cullinaireLe patrimoineLe Bruges pour les amoureuxLe Bruges pour tous

Située non loin de Lille et à 300 km environ de Paris, Bruges se situe dans le nord de la Belgique, Flandre occidentale. La ville se situe en bordure de la mer du Nord. Vous trouverez Bruxelles à quelques kilomètres de distance, ville intéressante à visiter également.

Elle est appelée la Venise du nord du fait de la présence de ces nombreux canaux qui sillonnent la ville et où il est possible de découvrir des trésors d'architecture et une ville agréable à visiter. N'hésitez pas à faire le voyage.

Le Petit Randonneur vous souhaite un très bon futur séjour dans cette ville de rêves.

 Un clic pour voir la vue panoramiqueUn clic pour voir les spécialités de Bruges - Pour les gourmands et gourmandes !    

 Note de l'auteur de la vidéo. Merci à lui.

LA MUSIQUE de la bande sonore est de l'auteur compositeur SERGE JORJET , que je remercie pour sa totale collaboration musicale ( merci de noter la vidéo ). La ville de Bruges en Belgique est accessible avec le Thalys depuis Paris en seulement 2h30 ! Cette destination constitue une escapade idéale pour un week-end ou un court-séjour.
Un clic pour ouvrir l'album photos 

   
     

 

 

Retour à l'accueil