• SARE, ANCIEN VILLAGE DE CONTREBANDIERS (Pyrénées-Atlantiques - 64)

    À PROPOS DE CE VILLAGE DE CONTREBANDIERS

    Vous rendre sur le site des plus beaux village de FranceÀ 15 km au sud-est de Saint-Jean-de-Luz et de la côte atlantique, Sare se situe au pied de la montagne mythique de la Rhune, dont l’ascension est possible depuis le village, à pied ou par un train à crémaillère, au col de Saint-Ignace. Longtemps considérée comme une capitale de la contrebande au Pays Basque, Sare fut aussi un grand rendez-vous de personnages illustres : Napoléon III et l'Impératrice Eugénie, Orson Wells, Winston Churchill ou encore le général de Gaulle.
    Classé parmi les plus beaux villages de France, Sare affiche l’une des plus belles églises du Labourd, l’église Saint-Martin, présentant trois étages de galeries en chêne sculpté et leurs balustres en bois tourné. Doté d’une cloche sculptée, son clocher aux 5 étages se visite. Fronton de pelote basque, nombreux oratoires, ferme au Fresques de Gaspar Montes Iturrioz complètent la visite des rues aux maisons à colombages.

    Pour vous aider pendant la visite

    Situation localeOFFICE DE TOURISME
    Tel : (33) 05 59 54 20 14
    Fax : (33) 05 59 54 29 15
    64310 SARE - SARA
    otsi.sare@wanadoo.fr
    SITE


     
    Situation nationaleMAIRIE DE SARE

    Tel : (33) 05 59 54 20 28
    Fax : (33) 05 59 54 29 15
    64310 SARE - SARA
    mairie@sare.fr
    SITE


     

    Mythes et légendes du Pays Basque

    Les laminak, mi-fées, mi-lutins

    Issus de la mythologie et des croyances populaires basques, les laminak sont des êtres fantastiques qui entretiennent de bons rapports avec les humains. Ils prennent l'apparence de lutins taquins dans les provinces de Soule et de Basse-Navarre, ou celle de jolies jeunes femmes à la longue chevelure et aux pieds d'animal dans les contrées plus occidentales.

    Créatures essentiellement nocturnes, les laminak vivent sous terre, dans des grottes, près des sources d'eau et des ruisseaux. À Saint-Pée-sur-Nivelle, on les dit cachés sous le vieux pont d'Utsalea. On raconte aussi que les laminak auraient caché de grandes quantités d'or dans la colline de Gaztelu, plus précisément dans les grottes préhistoriques d'Isturitz et d'Oxocelhaya.

     
    Petite histoire de Sare

    Face à la mairie, le fronton "Temple à ciel ouvert", inséparable du microcosme basque. De cette place partent des routes bordées de platanes centenaires qui relient d'innombrables fermes à colombages, groupées en une dizaine de hameaux, tel celui de Ihalar avec ses maisons fin du XVIᵉ siècle, début XVIIᵉ siècle et sa chapelle Sainte-Catherine fondée en 1481, ainsi que celui de Lehenbiscay, remarquable pour ses maisons rurales à lorio ainsi qu'un chapelet d'oratoires semés çà et là autant de prières.
    Ce paysage est dominé par la rude masse des roches de la Rhune, montagne mythique du pays, domaine des vautours, et des "pottok" .
    Un document de 1505 donne la liste de 81 maisons anciennes.

    Sous la monarchie, la petite "République" de Sare bénéficia d'une quasi-autonomie, mais…


    L'intérieur de l'église
    L'église de saint Martin de Sare

    L'église Saint-Martin de Sare, une des plus belles églises du Labourd fut agrandie au début du XVIIᵉ siècle sous la cure de P. Axular (1601 - 1644), célèbre écrivain, auteur de "Gero" (Après), chef-d'œuvre littéraire grâce auquel il a "élevé la vieille langue basque au niveau des autres". Sa sépulture se trouve à l'intérieur de l'église, ainsi qu'une plaque apposée par Le Prince Louis Lucien Bonaparte.
    Le chœur abrite cinq autels à retables, trois étages de galeries.

    Le tourisme et les activités

    Le village de Sare vous propose de nombreuses activités et visite dans son village, mais aussi aux alentours. Vous pourrez en juger par vous-même.
    Vous contemplerez ses paysages magnifiques le long de ses nombreux chemins de randonnée, et visiterez ses grottes préhistoriques en son et lumières, ainsi que "la Rhune", montagne mythique du Pays Basque, avec ses vautours, ses "pottok", par le petit train à crémaillère

    Mais aussi…

    SARE possède un très important patrimoine archéologique de cinq grottes péhistoriques : Lezea, Urio Gaina, Urio Behera, Leze ttiki, Faardiko harria.

    Vous pouvez aujourd'hui visiter l'une d'entre elles: la grotte " Lezea", sur un parcours d'environ 900 mètres. Cette visite s'effectue sur un circuit confortable, en sons et lumières, rythmé par la " Txalaparta " instrument de percussion séculaire Basque.
    Chaque année, la grotte Lezea reçoit plus de 100 000 visiteurs.

    Découvrez, profitez

    Le fronton, lieu où on joue à la pelote basque, occupe la place centrale du village.
    Il accueille les parties de pelote basque, un beau marché de producteurs et toutes les animations du village. Tout autour de lui vous trouverez de belles maisons qui abritent des commerces, des restaurants, la Mairie, des cafés…

    Jour de Marché à Sare

    A ne pas manquer, les txalapartas (instrument de musique traditionnel basque) à droite du fronton et surtout la reproduction de la fresque de Picasso « Gernika » par les artistes de l’association Axuri’arte en hommage aux tragiques événements du village de…

    L'église
    Le coin gourmand

    Un temps de repos savoureux, à l'image des multiples attraits du pays, dont la gastronomie réputée.
    Toute sorte de restaurants, du snack à la " Table Classée ", excellent dans les spécialités régionales.
    Voir la liste complète des restaurants de Sare

    EXEMPLE : “Les trois fontaines” est une discrète auberge située à quelques pas du train de la Rhune, au col de Saint-Ignace. Vous pourrez y déguster une cuisine traditionnelle et régionale dans une salle entièrement rénovée. Possibilité de s’installer sur la terrasse ombragée et calme donnant sur le parc et les montagnes ainsi que sur l’aire de jeux pour les enfants. Parking privé.

    Ouvrir l'album photosAvec ses 36 km de frontière, cette enclave française s’enfonce dans la Navarre Espagnole. Une situation qui a jadis fait les beaux jours du village grâce à la contrebande. Nous sommes ici en plein territoire légendaire de l’Axuria et de la Rhune, montagne mythique du pays, domaine des vautours, et des "pottok", ces petits chevaux sauvages basques. Dans le bourg, certaines maisons datent du XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècle, et témoignent de la richesse acquise par la pêche à la baleine et à la morue ! Aujourd'hui, Sare porte fièrement ses traditions, celles de la fête et du sport


    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Août 2023 à 19:11

    Une très belle région et un pays de légendes comme je les aime, merci pour cet échange Alain.

    Bises et bonne soirée - Zaza

    2
    Jeudi 24 Août 2023 à 20:08

    je ne connais pas du tout la région mais ça donne envie de s'y rendre... mon fils y est allé avec mes parents quand il etait jeune, et il avait adoré le petit train de la rhune , la location ou ils etaient les gens avaient des anes,et le monsieur l'emmenait tous les matins donner à manger aux anes !!!  il voulait plus repartir mon fils seul l'océan lui plaisait pas trop car y avait des vagues il est comme moi préfère la mer plate lol ...

    on attend un rafraichissement demain ça va faire du bien.

    bonne fin de semaine à toi Alain, un bizou flo

    3
    biker06
    Jeudi 24 Août 2023 à 20:14
    Hello Alain Le village basque par excellence ..... Bonne soirée Pat
    4
    Jeudi 24 Août 2023 à 20:49

    Bonsoir Alain,

    On connais très peu la région et surtout pas ce village ni bien entendu ses légendes . Bonne soirée. Bisous. Huguette

    5
    Jeudi 24 Août 2023 à 21:01

    Bonsoir Alain 

    voila un article que j'ai regardé avec intérêt, j'espère bien le visiter dans quelques semaines Je suis allé voir les coins des gourmands car pour moi aller dans une région sans gouter à la gastronomie locale n'est pas dans mon ADN .Bonne soirée   A+   

    6
    avec la photo
    Vendredi 25 Août 2023 à 04:21

    **--**

       « Température de fin de nuit 03 heures.: + 14° »   

       Hier JOURNEE temps lourd ET SOLEIL miAXImum 29°   

    VE ** 25-08- 23** Saint : LOUIS

    Bonjour  ALAIN

    Recette pour passer une bonne journée.

    Ingrédients: Sourire, rires, bonne humeur, gaîté.

    Préparation: Mélanger tous les ingrédients

    en quantité égale et verser le contenu dans votre vie.

    Résultat final: Une merveilleuse journée de vendredi!

    AmiCalement

       . *  J-G-R-C-2023  *.   

     

     

    7
    Vendredi 25 Août 2023 à 08:07

    Joli ce village basque que je découvre... les maisons sont magnifiques !!

    Belle fin de semain Alain gros bisous

    8
    Vendredi 25 Août 2023 à 08:50

    Les    basques,    des    gens    pieux    et    de   traditions !

    La    légende   est    peut     être     aussi   due      à    la    contrebande    et    aux   grottes !

     En     tout   cas,  l'  endroit   est     magnifique,    et    il    y   a     de    quoi     visiter,     comme    le   montrent   tes    vidéos    et     photos

     Merci Alain,    passe   une     bonne    fin  de    semaine

     Amitié

    9
    Vendredi 25 Août 2023 à 09:05

    Bonjour Alain,

    Merci pour cette belle balade en virtuel  dans cette belle ville basque adossée à cette chaine pyrénéenne et belle  campagne 

    Bonne journée et bon Weekend

    Amitiés

    10
    baba
    Vendredi 25 Août 2023 à 09:20

    Un très beau village typique de cette belle région. Mon attention été attirée cependant par cette église avec ces galerie qui s'étagent sue les côtés. Cela n"esxite pas chez nous et c'est unetelle découverte pour moi.Très bon week end.

    11
    Vendredi 25 Août 2023 à 11:46
    Roguidine

    Bonjour @lain,

    Une très jolie région le pays Basque , je connais SARE, j'y suis restée plusieurs jours..
    ce qui a permis de faire les alentours, j'ai les photos sur mon blog, cela dit,
    j'ai regardé les tiennes, pour remémorer mes bons souvenirs !!

    Il a fait un fort orage cette nuit, un vrai feu d'artifice !! il a bien plu,
    ça a fait descendre la température, mais c'est encore chaud !!
    la flemme m'envahit , je n'ai plus de courage avec les températures trop hautes
    enfermée dans le noir :: ça va aller mieux aujourd'hui, tout est ouvert !!

    Passe une bonne journée, gros bisous

    12
    Vendredi 25 Août 2023 à 12:30

    Salut,

    Par chez nous il n'y a pas eu de dégâts avec la grêle et les orages mais dans le département de l'Aisne ce fut une catastrophe.

    Aujourd'hui le temps est encore gris et on s'attend à de fortes averses.

    Bon week-end

    La bombe sur les migrants c'est aux infos du poissonnier .

     

    13
    Vendredi 25 Août 2023 à 16:06

    bonjour Alain

    nous avons bien apprécié notre séjour dans cette région. On espère y retourner un jour, l'idéal au printemps ou à l'automne. Pas d'orage chez nous mais de l'air aujourd'hui avec 34 degrés, c'est un peu mieux

    bisous

    14
    Vendredi 25 Août 2023 à 18:46
    Une fleur de Paris

    Bonsoir Alain,

    Ah voilà une région que je connais bien. La famille (grande famille) du père de ma fille Aline y habite, entre les Landes et le Pays Basque, j'y vais dès que je peux. 

    La Rhune combien de fois j'ai pris le petit train, les Pyrénées et les piments de la ville d'Espelette. 

    A tu me donnes envie d'y retourner ...

    Bon début de weekend, bises, Véronique

    15
    Vendredi 25 Août 2023 à 19:11
    Roguidine

    Coucou @lain,

    Et bien, le temps est bien frais, la température est bien descendue ..
    Oh que ça fait du bien !! surtout quand il pleut la nuit,  aujourd'hui
    il n'a pas plus et le soleil était caché par les nuages , on revit ...

    Non, ce n'est pas moi qui suis allée à Cassis, ce sont mes enfants
    car les beaux parents de ma fille habitent là bas , enfin aux alentours,
    depuis le temps qu'ils veulent que j'y aille, mais ça fait loin, il faut toute
    une journée, c'est dommage car il y a de belles randos à faire dans les coins ..
    ainsi que de belles photos , il est vrai que c'est magnifique .

    Passe une bonne soirée, gros bisous

    16
    avec la photo
    Samedi 26 Août 2023 à 04:45

        " . Température de fin de nuit 4 heureS: 13°.  "   

          Hier : JOURNEE entre nuages et soleil 21 °  

    SA ** 26-08-23 **  Sainte : NATACHA

    Alain  Bonjour  

    Je vous souhaite

    une bonne journée de samedi,.

    Que ce jour, vous ouvre les portes

    d’un beau et agréable weekend.

    Reposez-vous, détendez-vous,.

    ressourcez-vous...

     AmiCalement

        . *  J-G-R-C-2023  *.   

    17
    Samedi 26 Août 2023 à 06:11

    encore eu très chaud hier, et cette nuit  encore dans la chambre, alors la nuit a été courte....pour l'instant ciel clair, peu eu de pluie hier j'ai chronométré, nous avons vu de l'eau tombé  fois mais pas plus de quelques secondes à chaque fois, c'est à dire rien....je n'ai jamais autant réclamé la pluie et la baisse des température.....passe une bien agréable journée

    18
    Samedi 26 Août 2023 à 09:52

    Bonjour mon cher Alain

    Quel ravissant ancien village de contrebandiers avec mythes et légendes j'adore, c'est passionnant ton article avec toujours de superbes photos.

    Ici nous avons des températures très agréables avec alternance de pluies plus soir et matin et après le soleil revient, ce qui fait que nos légumes, salades etc... poussent bien entre soleil et un peu de pluie.

    Je te souhaite un excellent WE qui je l'espère sera beau et ensoleillé sans canicule.

    Gros bisous d'amitié.

    19
    Samedi 26 Août 2023 à 11:33

    Salut

    Il fait beau ce matin malgré que la météo nous promet de la pluie cet après midi.

    On en profite en ce samedi pour voir ce que la terre nous a donné!

    Bonne journée

    Les petite infos du samedi peuvent être marrantes

     

    20
    Samedi 26 Août 2023 à 11:52

    bonjour alain!!!!ton album photos est splendide!!mais j'ai vu que tu avais bien aime le cimetiere,lol

    mais jolis paysages et superbes maisons!!nous avons la pluie bienfetrice,ouffff

    bon weekend et gros bisous

    21
    Samedi 26 Août 2023 à 13:40

    bonjour Alain

    notre découverte de cette région ce fut en Avril, pas de pluie, du beau temps. On a dû tomber sur la bonne année. Là on espère la pluie par contre mais pour l'instant rien du tout.

    Bisous

    22
    Samedi 26 Août 2023 à 16:10

    Bonjour Alain.

    Un endroit que j'aimerai visiter.

    Le temps a bien changé depuis hier.

    Il fait 18° chez nous cet après midi. Nous avons perdu presque 20° pa apport à ces dernier jours et nous avons eu un violent orage.

    C'est le dernier week-end de ce mois d'Aout, je te le souhaite agréable.

    Amitié, bisou de nous deux.

    23
    Amandine
    Samedi 26 Août 2023 à 19:20
    Lol on persévère
    24
    avec la photo
    Dimanche 27 Août 2023 à 05:36

     

     

    " .° Température de fin de nuit 4 heureS:  15 °. "   

     Hier maximum 22 ° SOLEIL ET TEMPS LOURD 

     DI ** 27-08-23 **  Sainte : MONIQUE

    Bonjour  Alain

    Je vous souhaite de

    terminer cette semaine en beauté

    Que ce dernier jour, ne soit que gaîté.

    Faite bon Profit de cette journée!

    Avec des ami e s où des proches.

    Que tout vous soit agréable, et vous sourie!

    Excellente fin de Week End et dimanche.

    AmiCalement

           . *  J-G-R-C-2023  *.     

     

     

     

    25
    Dimanche 27 Août 2023 à 06:55

    on va dire que ça va mieux la chaleur est passée de 38° en journée vendredi à 20 hier après midi en une journée c'est pas mal....en ce moment il ne fait que 16+ dehors mais encore 28° à l'intérieur...il va falloir faire baisser tout ça en ouvrant un moment ce matin....mais pas trop pour ne pas finir gelée, (lol), j'espère que pour vous deux tout se passe bien....je vous souhaite un bien agréable dimanche

    26
    Dimanche 27 Août 2023 à 09:10

    Un village propret, où l'on prend plaisir à déambuler  avant l'ascension de la Rhune (où je me souviens même m'être perdue en redescendant !) et de voir sur le fronton du trinquet des "joutes" de pelote, où les joueurs s'affrontent avec force sous les encouragements et basques mais aussi des touristes. 

    27
    Dimanche 27 Août 2023 à 10:12

    Bonjour mon cher Alain

    Un magnifique village chargé d'histoires, que je redécouvre sur ton superbe blog qui me fais voyager si délicieusement dans notre belle France.

    En ce dimanche après-midi, je viens te souhaiter bien entendu un bel après-midi qui je l'espère sera beau et ensoleillé.

    Ici temps mitigé, soleil et nuages, mais il fait bon étant toujours en hiver austral et j'aime avec la douceur qu'il y a le long du littoral où j'habite.

    Merci pour ta gentille visite.

    Prends soin de toi et gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    28
    Dimanche 27 Août 2023 à 11:21

    Salut,

    Le temps est mitigé et on s'attend à de la pluie.

    L'été se termine et la température diminue.

    On ne met pas encore le chauffage heureusement.

    J'espère que tout va bien .

    Bonne semaine

    On ne rate pas l'humour du dimanche chez les "Tiot".

     

    29
    Dimanche 27 Août 2023 à 12:36

    Bonjour Alain,

    Un bel article !

    Ici, ça fait deux jours qu'il pleut sans discontinuer et qu'il fait orage. La station ferme aujourd'hui et je pars samedi prochain. Toutes les bonnes choses ont une fin !

    Bon dimanche,

    Gros bisous,

    MF

    30
    Dimanche 27 Août 2023 à 13:01

    bonjour Alain

    merci pour l'invitation mais ça y est , ce matin un peu de pluie, comme c'est agréable !!!

    hélas demain on risque d'avoir le mistral donc il va tout sécher !!

    bisous

    31
    Dimanche 27 Août 2023 à 22:21
    Roguidine

    Coucou @lain,

    Ce dimanche est passé, je ne suis pas allée en rando !!! tous étaient pris !!
    alors je suis allée voir un nul vide grenier, j'ai dû faire un km mad, alors qu'il
    a fait un temps idéal pour marcher !! dommage...
    Demain j'en fais une vers Périgueux , je prévois 15 km, on verra bien ce que va
    dire mon coéquipier !! Je trouve les circuits et pour lui quand il est fatigué , je raccourcie...

    J'espère que ton dimanche s'est bien passé ? tu avais ton fils ? je crois !!
    Passe un bon lundi, gros bisous et bonne nuit

    32
    avec la photo
    Lundi 28 Août 2023 à 06:24

       Température de fin de nuit 6 heures: 14°».   

       HIEI JOURNEE DOUCEUR maximum DE 22°   

    LU **28 -08-23** Saint :AUGUSTIN.

    Bonjour  Alain

    Petite forme ce matin "diabète"

    Une nouvelle semaine signifie

    qu’un tas d'opportunités s’offrent à vous.

    Gardez confiance en vous,

    prenez les bonnes décisions.

    Passez une excellente semaine !

    AmiCalement

      . *  J-G-R-C-2023  *.  

    33
    Lundi 28 Août 2023 à 10:32

    Bonjour mon cher Alain

    Une ravissante balade si verdoyante, c'est bon pour le moral.

    J'espère que ton WE s'est bien passé et je viens te souhaiter un bel AM de lundi et une belle semaine en ces derniers jours d'août, septembre arrivant à grand pas.

    Je te fais de gros bisous d'amitié.

    34
    Lundi 28 Août 2023 à 10:49

    Bonjour Alain 

    Merci pour ces belles photos l'église est magnifique comme le paysage de cette endroit magnifique. ce matin la pluie comme samedi et dimanche gros orage avec la foudre qui est tombé pas très loin de chez moi impressionnant tellement c'était fort on aurait dit que la maison allait s'effondrer ce matin petit pluie qui continue cela fait du bien à mon jardin et à la nature car elle en a bien besoin de 42° nous avons que 15° à 10h50 c'est incroyable j'ai sorti mes gilets de laine est-ce l'été qui est fini en tout cas j'espère que les grosses chaleurs que nous avons eu ne seront pas de retour. Douce journée et gros bisous à vous deux Marlène 

    35
    Lundi 28 Août 2023 à 10:59

    bonjour Alain

    comme prévu fort mistral aujourd'hui, c'est le balai du ciel mais pas de la terre, tout est renversé au jardin, des feuilles aussi qui tournoient !!

    Demain pas d'internet

    bisous

    36
    Lundi 28 Août 2023 à 15:46

    Salut

    Le temps est mitigé mais on n'a pas froid.

    J'espère que tout va bien de votre côté.

    Bonne semaine

     

    37
    Lundi 4 Septembre 2023 à 14:24

    Bonjour Alain 

    toutes ces Photographies et la vidéo vraiment ceci ma fait plaisir   sincèrement c est vraiment jolie cette petgite Ville  je vous souhaite tous les ddeux un excellent Lundi des bisous d Amitiés  DANNN

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :


 

@import url('https://fonts.googleapis.com/css?family=Encode+Sans+Expanded|Rammetto+One');